Candan Ercetin - Korkarim (I'm afraid)

Korkarım tanışacağız sizinle
(I am afraid we will get to know each other)
Birkaç film seyredeceğiz belki de
(Maybe, we will watch a few movies)
Ellerim tanışacak ellerinizle
(My hands will get to meet your hands)
Seveceksiniz beni uzun uzun
(You will love me slowly)
İçimde telaş olacak aşkınız
(Your love will be excitement in me)
Bir başka bakacağım günlere
(I will look at days a bit differently)
Dünler dahi değişecek gözümde
(Even yesterdays will seem different to me)
Seveceğim sizi hem de çok
(I will love you and A LOT)
Korkarım alışacağız birbirimize
(I am afraid we will get used to each other)
Hangi yemeği sevdiğinizi bileceğim
(I will know which food you enjoy most)
Siz televizyona bakarken
(While you are watching TV,
Ben saçlarımı öreceğim
I will be knitting my hair)
Konuşmadan oturacağız aynı evde
(We will live in the same house without talking)
Midem kasılmayacak artık sizi beklerken
(My stomach won't collapse while I am waiting for you)
Seveceksiniz beni, hem de çok
(You will love me and A LOT)
Ama işte, daha az bir keyifle
(But, sadly, with a bit less pleasure)
Korkarım gideceksiniz sonra siz
(I am afraid you will leave me then)
Biraz ferah ruhunuz, biraz üzgün
(A bit relieved your soul, a bit sad)
Uykunun o ipek sığınağında gelecek nefesiniz
(Your breath will come to me in the silk shelter of sleep)
Özleyeceğim sizi, hem de çok
(I will miss you, and A LOT)
Benden bir ses bekleyecek, aramayacaksınız
(You will expect my voice, you won't call me.)
Hem özleyeceğiz, hem uzakta dinleneceğiz
(We will both miss and get rest in the far)
Ve işte böyle biz artık biz olmayacağız
(And then we are not going to be us anymore)
Korkarım tanışacağız, sevişeceğiz, ayrılacağız sizinle...
(I am afraid we will meet, make love, leave each other)

Söz: Aylin Atalay
Müzik: Candan Erçetin, Neslihan Engin
Düzenleme: Tansel Doğanay
Çello: Günay Uysal
Akordeon: Tansel Doğanay